奥巴马2020年线上毕业演讲全程:管事的不管事,未来要靠你们了

奥巴马2020年线上毕业演讲全程:管事的不管事,未来要靠你们了
日期:2020年05月17日 17:59:39 分类: 评论:发表评论 观看: 5.1K 次

奥巴马周六在线上为全美所有传统黑人大学的2020届毕业生,发表了毕业演说。奥巴马说疫情虽然凸显了黑人所遭受的不平等,但也是改变现状的最好时机。面对上层的不负责任,未来还是要靠年轻人。奥巴马在最后给了黑人大学毕业生三点建议:脚踏实地,团结他人,成为社会的表率。

奥巴马2020年线上毕业演讲全程:管事的不管事,未来要靠你们了

 

套用中国网络新流行语,今天在美国社交媒体最火的一场演讲,是美国版的“前浪”致词“后浪”。这就是今天下午,美国前任总统奥巴马在黑人大学虚拟毕业典礼上向美国年轻人的致辞。

#奥巴马毕业典礼2020(#ObamaCommencement2020)在推特上迅速成为热门标签。

据纽约时报报道 没有传统毕业典礼的春季仪式,前总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)今天在传统黑人大学(Historically black colleges and universities,简称HBCUs,指美国1964年前专为黑人而设的高等教育机构。美国现有105所此类大学,包括公立及私立、二年制及四年制、医学院及社区学院。除了六所以外全位于美国前蓄奴州,其中不少因竞争、经济大萧条或其他经济问题已于20世纪关闭。编者注。)的虚拟毕业典礼上发表了演讲,敦促即将踏入社会的数万毕业生们,当国家领导人在应对新冠疫情表现得捉襟见肘之时,应该 "抓住主动权"。

| 领导者“甚至都没有假装负责任”

演讲中,他把给毕业生的鼓舞人心的建议与对政府处理公共卫生危机的尖锐批评结合起来。这场公共卫生危机已经造成87,000多名美国人死亡,并使大部分经济陷入瘫痪。

奥巴马在演讲中说,“比任何事情都重要的是,这场大流行病已经完全、终于撕下了帘子,掌权者中的很多人甚至都没有假装负责任。”

这是奥巴马在疫情期间向全国听众发表的为数不多的公开演讲之一,他说,领导力的空缺给毕业生们带来了明确的任务。他说:“世界要变好,就得靠你们了。”

奥巴马的讲话既毕业典礼上的讲话,但似乎也是为了安慰和坚固因川普总统处理危机而分裂的美国民众。这位前总统还利用这一时刻谈论了民主党人历来倡导的价值观,如全民医保、环境和经济正义等,号召全国人民团结起来。

| “要对抗长久以来的部落政治”

奥巴马本月在推特上发帖说:"我一直很喜欢参加毕业典礼--这是多年来辛勤工作和牺牲的结晶。"即使今年我们不能亲自相聚,我和米歇尔也很高兴能与你和你的亲人一起庆祝全国范围内的2020级新生入学典礼,并与你和你的亲人一起承认这个里程碑。"

在川普总统因处理冠状病毒问题而受到巨大关注之际,奥巴马先生的这次演讲将引起人们的关注。奥巴马一般避免公开批评川普,但他上周在一次私人电话中称川普政府对大流行病的反应是 "羸弱、漏洞百出"(anemic and spotty)。

奥巴马在对3千名“奥巴马校友协会”成员发表电话谈话时,力劝他主政时期在政府工作的员工支持拜登竞选总统,抨击川普政府“对这场全球危机应对羸弱、漏洞百出”,“当政者只想着‘我能有什么好处’或‘其他人都管他去死’”,导致“现在这种绝对混乱的灾难( absolute chaotic disaster )。”他指出支持拜登是“要对抗长久以来充斥的自私自利、部落政治、全面分裂和与邻为壑的趋势。”

| 晚上还将对高中生演讲

病毒的爆发和新的社会疏离规范已经打破了许多毕业传统 —— 从走过舞台的仪式到扔毕业帽的仪式再到家人和朋友的庆祝活动 —— 因此,当毕业生们进入一个充满不确定性、感染恐惧和经济不稳定的世界时,流行的政治领袖和名人纷纷介入,提供安抚人心的信息。

奥巴马的第一个演讲是在美东时间下午2点,向来自78所传统黑人大学的27,000多名毕业生的仪式上进行。

这个为时两个小时的虚拟典礼由凯文·哈特(Kevin Hart)主持,将有数十名杰出的非裔美国运动员,政客和演艺人员参加。

然后,在东部时间晚上8点,奥巴马开始在各大电视网黄金时段向全国高中毕业生的特别节目中发表讲话。由勒布朗·詹姆斯(LeBron James)基金会和慈善组织娱乐产业基金会合作,与学校合作的智囊团XQ Institute举办这个名为《一起毕业:2020年高中毕业生》的活动。

奥巴马和米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)还将于6月6日第三次出席YouTube主持的开幕式演讲。

在任期间,奥巴马先生在三所历史悠久的黑人学校,汉普顿大学,霍华德大学和莫尔豪斯学院发表过毕业典礼。

这位前总统与HBCU社区有着复杂的关系。在任职的八年中,尽管为机构提供的总体资金有所增加,但有些人抱怨他没有将其作为优先事项,而且在他对佩尔助学金和其他贷款计划的监管下进行的削减和变更使一些HBCU学生的生活变得艰难。

周五,奥普拉·温弗瑞(Oprah Winfrey )在Facebook主持的视频毕业典礼演讲中敦促 "大流行阶层 "重建一个更公平的社会。

匿名

发表评论

匿名网友 填写信息

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: